dementieren
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Milieu XIXe siècle) Du français démentir – cf. DWb2 / DWDS ci-dessous.
Verbe [modifier le wikicode]
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich dementiere |
| 2e du sing. | du dementierst | |
| 3e du sing. | er dementiert | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich dementierte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich dementierte |
| Impératif | 2e du sing. | dementiere dementier! |
| 2e du plur. | dementiert! | |
| Participe passé | dementiert | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
dementieren \demɛnˈtiːʁən\ (voir la conjugaison)
- Démentir.
Madonna dementierte die Gerüchte, sie und ihr Mann hätten Eheprobleme.
- Madonna a démenti les rumeurs selon lesquelles elle et son mari auraient des problèmes de couple.
Der Ex-US-Präsident (Trump) dementiert Berichte des britischen Geheimdienstes, wonach er an Orgien mit Prostituierten in Russland teilgenommen habe.
— ((SZ/dpa/gut/skp), « Donald Trump scheitert mit Klage wegen Sex-Party-Dossiers », dans taz Süddeutsche Zeitung RedaktionsNetzwerk Deutschland, 1 février 2024 [texte intégral])- L'ex-président américain dément les informations des services secrets britanniques selon lesquelles il aurait participé à des orgies avec des prostituées en Russie.
Quasi-synonymes[modifier le wikicode]
Antonymes[modifier le wikicode]
- bestätigen (« confirmer »)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « dementieren [demɛnˈtiːʁən] »
Références[modifier le wikicode]
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- DWb2, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm (Neubearbeitung), 1963- → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin dementieren → consulter cet ouvrage