dokument

Voir aussi : Dokument

Afrikaans

Étymologie

Du néerlandais document.

Nom commun

dokument \Prononciation ?\

1. Document.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• beskeid

Prononciation

• Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « dokument [Prononciation ?] »

Danois

Étymologie

Du latin documentum.

Nom commun

dokument \Prononciation ?\ masculin

1. Document.

Norvégien

Étymologie

Du latin documentum.

Nom commun

dokument \Prononciation ?\ masculin

1. Document.

Prononciation

• Bærum (Norvège) : écouter « dokument [Prononciation ?] »

Polonais

Étymologie

Du latin documentum.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	dokument	dokumenty
Vocatif	dokumencie	dokumenty
Accusatif	dokument	dokumenty
Génitif	dokumenta	dokumentów
Locatif	dokumencie	dokumentach
Datif	dokumentowi	dokumentom
Instrumental	dokumentem	dokumentami

dokument \dɔˈkũmɛ̃nt\ masculin inanimé

1. Document.
   • Dyrektor musi podpisać dokument, w którym potwierdzi przyjęcie pracownika na stanowisko.

     Le directeur doit signer le document dans lequel, etc.

Synonymes

• bumaga

Dérivés

• dokumentalny (« documentaire »)
• dokumentować (« documenter »)
  • dokumentowanie (« documentation »)
• dokumentowy (« documentaire »)

Apparentés étymologiques

• dokumentacja (« documentation »)
• dokumentalista (« documentaliste »)

Prononciation

• Będzin (Pologne) : écouter « dokument [Prononciation ?] »

Voir aussi

• dokument sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : dokument (liste des auteurs et autrices).

Slovène

Étymologie

Du latin documentum.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	dokument	dokumenta	dokumenti
Accusatif	dokument	dokumenta	dokumente
Génitif	dokumenta	dokumentov	dokumentov
Datif	dokumentu	dokumentoma	dokumentom
Instrumental	dokumentom	dokumentoma	dokumenti
Locatif	dokumentu	dokumentih	dokumentih

dokument \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Document.

Suédois

Étymologie

Du latin documentum.

Nom commun

Neutre	Indéfini	Défini
Singulier	dokument	dokumentet
Pluriel	dokument	dokumenten

dokument \Prononciation ?\ neutre

1. Document.

Prononciation

• Suède : écouter « dokument [Prononciation ?] »

Tchèque

Étymologie

Du latin documentum.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	dokument	dokumenty
Génitif	dokumentu	dokumentů
Datif	dokumentu	dokumentům
Accusatif	dokument	dokumenty
Vocatif	dokumente	dokumenty
Locatif	dokumentu	dokumentech
Instrumental	dokumentem	dokumenty

dokument \dɔ.kʊ.mɛnt\ masculin inanimé

1. Document.
   • Byly zcizeny důležité dokumenty.

     Des documents importants ont été détruits.

Synonymes

• doklad

Dérivés

• dokumentovat (« documenter »)
• dokumentový (« documentaire »)

Apparentés étymologiques

• dokumentace (« documentation »)
• dokumentární (« documentaire »)

Voir aussi

• dokument sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage