du sol au plafond

Français

Étymologie

(Date à préciser)  Composé de du, sol, au et plafond

Locution adverbiale

du sol au plafond \dy sɔ.l‿o pla.fɔ̃\

1. (Sens propre) Sur toute la hauteur d’un mur.
   • Il s’agissait en réalité d’une paroi de verre qui séparait la pièce en deux, du sol au plafond. — (Margot Early, Un mariage sous la neige, chez Harlequin Prélud, 2010)
2. (Par extension) En totalité ou sur la plus grande partie, pour une maison ou une pièce.
   • Du sol au plafond, de la base au sommet, tout est en bois : les balcons et les cages d’ascenseur, les façades et les planchers. — (Grégoire Allix, En Norvège, un gratte-ciel de bois en circuit court, Le Monde. Mis en ligne le 31 octobre 2018)
   • […] je recompte avec, nichée derrière la tête, l’idée saugrenue que peut-être, oui, un jour peut-être, même une chose à priori aussi immuable que le nombre de faïences qui tapissent mon domaine du sol au plafond puisse changer. — (Jean-Paul Didierlaurent, Le liseur de 6h27, Au Diable Vauvert, 2014)
   • Assommée par ce nouveau coup du sort, Marissa fit le tour de sa maison. Tout avait été minutieusement fouillé, du sol au plafond. — (Serge Albagnac, Histoires au coin du feu, tome I, Publibook, Paris, 2013, page 9)

Vocabulaire apparenté par le sens

• de fond en comble