e-mailen

Allemand

Étymologie

(XX^e siècle) Dérivé de E-Mail (« e-mail, courriel »), avec le suffixe -en.

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1re du sing.	ich e-maile
	2e du sing.	du e-mailst
	3e du sing.	er/sie/es e-mailt
Prétérit	1re du sing.	ich e-mailte
Subjonctif II	1re du sing.	ich e-mailte
Impératif	2e du sing.	e-maile!
	2e du plur.	e-mailt!
Participe passé		geemailt
Auxiliaire		haben
voir conjugaison allemande

e-mailen \ˈiː.mɛɪ̯.lən\ intransitif ou transitif (voir la conjugaison)

1. (Informatique) Envoyer par courriel, courrieller.
   • E-mailst du mir die Präsentation?

     Est-ce que tu m’envoies la présentation par courriel ?

   • Mit diesem Programm kann man e-mailen, aber nicht chatten.

     Ce programme permet d’envoyer des e-mails, mais pas de chatter.

Prononciation

• Berlin : écouter « e-mailen [ˈiːmɛɪ̯lən] »

Références

• « e-mailen », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage