einschüchtern

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de la particule ein-, indiquant un changement d’état, et de l’adjectif schüchtern (« timide »).

Verbe [modifier le wikicode]

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich schüchtre ein
ich schüchtere ein
ich schüchter ein
2e du sing. du schüchterst ein
3e du sing. er schüchtert ein
Prétérit 1re du sing. ich schüchterte ein
Subjonctif II 1re du sing. ich schüchterte ein
Impératif 2e du sing. schüchtere ein!
2e du plur. schüchtert ein!
Participe passé eingeschüchtert
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

einschüchtern \ˈaɪ̯nˌʃʏçtɐn\ (voir la conjugaison)

  1. Intimider, apeurer, effaroucher.
    • Kay will durch sein Auftreten und seinen finsteren Gesichtsausdruck seine Klassenkameraden einschüchtern.
      Kay veut intimider ses camarades de classe par sa présence et son air patibulaire.
    • Von solchem Benehmen lasse ich mich nicht einschüchtern.
      Je ne me laisse pas intimider par un tel comportement.

Dérivés[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]