endiguer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XIXe siècle) Verbe dérivé de diguer avec le préfixe en-.

Verbe [modifier le wikicode]

endiguer transitif \ɑ̃.di.ɡe\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Contenir un cours d’eau par des digues.
    • Endiguer une rivière, un torrent, un fleuve.
  2. (Figuré) Contenir par des obstacles.
    • Endiguer le flot des manifestants.
  3. (Figuré) Réfréner, modérer, discipliner.
    • Endiguer un flot de paroles.
    • Endiguer la passion, la colère, la violence.
    • Endiguer la révolution.
    • Mais ce n’était pas encore là une fortune solide, endiguée, coulant d’un jet égal et continu. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
    • Sorda avait posé un cataplasme chaud de kaolin sur la poitrine du vieil homme pour tenter d’endiguer le flot d’écume qui suintait aux commissures de ses lèvres. — (Claire-Lise Marguier, Le Sceau de la reine, Rouergue, 2014, page 92.)

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Traductions à trier[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]