figlio di puttana

Italien

Étymologie

Composé de :

• figlio (« fils ») < latin filius ;
• di (préposition « de ») < latin de ;
• puttana (« putain ») < ?

Locution nominale

Singulier	Pluriel
figlio di puttana \ˈfiʎ.ʎo di pu.ˈta.na\	figli di puttana \ˈfiʎ.ʎi di pu.ˈta.na\

figlio di puttana \ˈfiʎ.ʎo di pu.ˈta.na\ masculin (pour une femme, on dit : figlia di puttana)

1. (Péjoratif), (Vulgaire) Enfant de prostituée : fils de pute, enfant de putain.
2. (Injurieux), (Vulgaire) Personne méprisable : fils de pute, enfant de putain, enfant de salaud, bâtard.

Synonymes

• figlio di buona donna