foible

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin 		foible foibles
\fɛbl\

foible \fɛbl\ masculin et féminin identiques

  1. (Archaïque, orthographe d’avant 1835) Ancienne orthographe de faible.
    • Dans la chambre éclairée les images vives des objets que la réflexion régulière transmet à l’oeil fait disparoitre l’image foible du miroir, comme le soleil fait disparoitre les autres astres. — (Georg Friedrich Parrot, Entretiens sur la physique, volume 3, 1820, page 246)
    • L’échalassement, s’il est mal soigné, nuit à tous les ceps, mais sur-tout aux jeunes ; ils sont trop foibles pour se soutenir par eux-mêmes, et si leur échalas est renversé, on les voit ramper sur la terre avec lui. — (Jean Antoine Roulet, Recueil des mémoires sur la culture de la vigne, 1808, page 121)
    • Il a du naturel, parce qu’il est foible et qu’il manque de hardiesse. — (Madame de Genlis, Nouveau contes moraux et nouvelles historiques, Imprimerie de Crapelet, 1802, pages 13)

Références[modifier le wikicode]

Ancien français[modifier le wikicode]

Adjectif [modifier le wikicode]

foible \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Variante de feble.

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’ancien français foible.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
foible
\Prononciation ?\ 		foibles
\Prononciation ?\

foible

  1. Faiblesse (humaine).
    • human foibles
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Escrime) Faible.
  3. Bizarrerie, idiosyncrasie, excentricité ; manière de faire inhabituelle.

Quasi-synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Moyen français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin flēbilis.

Adjectif [modifier le wikicode]

foible *\Prononciation ?\

  1. Faible.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=foible&oldid=34271483 »