foulard

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1747) Avec, pour variante foular[1] d’origine inconnue : « on ne sait si foulard a une origine indienne, ou s'il vient de fouler[1] ».

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
foulard foulards
\fu.laʁ\
Un foulard autour du cou. (2)

foulard \fu.laʁ\ masculin

  1. Étoffe de soie, de soie et coton ou de fibres artificielles, très légère et dont on fait des mouchoirs, des cravates, des fichus, des robes, etc.
    • Foulard des indes.— Un mouchoir de foulard. — Une robe de foulard.
    • Denise ne portait que les quelques mètres de foulard, achetés par madame Desforges. — (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
  2. (Par extension) Pièce d’étoffe servant de mouchoir, de cache-col, d’écharpe ou de fichu.
    • Deux minutes après, un foulard de coton au cou et son béret « Le Vengeur » planté sur la tignasse épaisse, il attendait dans une posture recueillie et digne les ultimes recommandations paternelles. — (Louis Pergaud, L’Argument décisif, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Ce Binèche, avec sa casquette plate, son costume à carreaux, son foulard et ses chaussures jaunes, représentait le type de la gouape dans toute sa splendeur. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
    • Lorsque je me suis retournée, j'ai aperçu Mina qui se dirigeait vers moi à la vitesse d'une tornade, le foulard bleu pétrole noué autour de son cou se soulevant comme les ailes d'un oiseau. — (Aurélia Demarlier, Le garçon bleu, Alice Éditions, 2015, chap. 19)
  3. (Technique) Machine servant à encoller des étoffes avec de l'apprêt ou d'autres substances.
    • Foulard gommeur.
  4. (Botanique) Acalypha, queue-de-chat.
    • Le foulard est aussi appelé cancan ou queue-de-chat.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • foulard sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Aide sur le thésaurus foulard figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : mouchoir, vêtement.

Références[modifier le wikicode]

  1. a et b « foulard », dans Émile LittréDictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français foulard.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
foulard
\fuːˈlɑːd\
foulards
\fuːˈlɑːdz\

foulard \Prononciation ?\

  1. (Plus rare) Foulard, étoffe légère.
    • The Empress and the little Grand Duchess wore simple suits of foulard (or foulard silk, I don't know which is proper,) with a small blue spot in it. — (Mark Twain, The Innocents Abroad, 1869)

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • foulard sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : foulard.