coton

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Coton

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XVIIe siècle) Du moyen français coton[1], de l’ancien français coton, du vieil italien cotone, de l’arabe قطن, quṭun (« coton »)[2].

Notes[modifier le wikicode]

Coton est cognat de l’espagnol algodón, du portugais algodão, du néerlandais katoen, de l’allemand Kattun (« toile de coton »), de l’anglais cotton, de l’occitan coton.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
coton cotons
\kɔ.tɔ̃\
Coton.

coton \kɔ.tɔ̃\ masculin

  1. Fibre textile végétale, issue de la bourre composée de filaments longs, fins, soyeux, qui enveloppe les graines du cotonnier.
    • J’obstrue avec du coton et de l’étoupe la brèche que présente le pont. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    • La technique de récolte du coton laisse la plante en place, avec une quantité importante de matière végétale en partie lignifiée à détruire par brûlage, ou à réduire en brins courts pour favoriser l'enfouissement et la décomposition dans le sol. — (La Motorisation dans les cultures tropicales, Éditions Quae, 1998, page 297)
    • Les produits viennent surtout naturellement des grandes régions de l’industrie textile : Mulhouse pour les tissus de coton et la mercerie, le Nord pour les lainages, Troyes pour la bonneterie. — (Jean Pierre Fruit, Vexin normand ou Vexin parisien?: Contribution à l'étude géographique de l'espace rural, Presse Universitaires de France, 1974, p. 158)
    • Se boucher les oreilles avec du coton.
  2. (Par extension) Duvet formé de poils longs, entrecroisés et crépus, qu’on observe à la surface des fruits, des feuilles, etc., de certains végétaux.
  3. (Par extension) Bourre qui enveloppe le bourgeon de la vigne et de quelques autres arbres.
  4. (Vieilli) Duvet follet qui vient aux joues et au menton des jeunes hommes.
    • Son menton commençait à se couvrir du premier coton.
  5. (Habillement) Chandail à manches longues habituellement fait de coton et servant à garder au chaud.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Proverbes et phrases toutes faites[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Hyponymes[modifier le wikicode]

Méronymes[modifier le wikicode]

Toile composées de coton

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. ↑ « coton », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage
  2. ↑ « coton », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • coton sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Vers 1160) Du vieil italien cotone, de l’arabe قطن, quṭun (« coton »).

Nom commun [modifier le wikicode]

coton masculin

  1. Tige à chanvre.
    • Eidem pro douelleis et cotons a chambris et aliis fandendis. — (comptes de l’Hotel-Dieu d’Orléans, 1340-41)

Références[modifier le wikicode]

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’arabe قطن, quṭun (« coton »).

Nom commun [modifier le wikicode]

coton masculin

  1. (Botanique) (Textile) Coton.

Références[modifier le wikicode]

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Occitan[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’ancien occitan coton, de l’arabe قطن, quṭun (« coton »).

Nom commun [modifier le wikicode]

coton \kuˈtu\ (graphie normalisée) masculin

  1. Coton.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=coton&oldid=27975315 »