chandail

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XIXe siècle) Aphérèse de marchand d’ail, désignant, aux Halles de Paris, les maraichers bretons qui vendaient leur ail aux Halles, et qui portaient en hiver de gros tricots à manches longues. Ils ont été dénommés « chandail » par métonymie [1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
chandail chandails
\ʃɑ̃.daj\
Un chandail dans un musée canadien (2).

chandail \ʃɑ̃.daj\ masculin

  1. (Habillement) Maillot en tricot de laine.
    • Il portait un chandail rosâtre et ses joues trop fardées tournaient au lie de vin. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
    • Un mulâtre en chandail chiné de rouge et vert, en casquette de toile blanche, était entré derrière elle et refermait la porte. — (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VI, Gallimard, 1937)
    • « Qu’est-ce que vous avez oublié chez moi ?
      – Mon chandail. »
      Sans mot dire, elle ouvrit la porte du placard et, plongeant le bras dans les profondeurs, elle en sortit un chandail de laine bleue qu’elle jeta sur le plancher.
      « Ça ? fit-elle en poussant du pied le vêtement dans la direction du jeune homme. J’ai cru que c’était un chiffon pour nettoyer mes souliers. »       — (Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 156)
  2. (Canada) (Habillement) Pull, sweat-shirt, ou t-shirt.

Synonymes[modifier le wikicode]

maillot en tricot de laine

Dérivés[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

maillot en tricot de laine

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=chandail&oldid=32295119 »