textile

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(Adjectif) Du latin textilis (« tissé »).
(Nom) Du latin textile (« chose tissée »).

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
textile textiles
/tɛks.til/

textile /tɛks.til/ masculin et féminin identiques

  1. Qui peut être divisé en fils propres à faire un tissu.
    • Parmi les plantes oléagineuses, on cultive le colza et la navette, et, parmi les plantes textiles, le chanvre et le lin ; […]. (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l'industrie dans le département des Ardennes, Charleville : E. Jolly, 1869, p.101)
    • L’amiante est une pierre textile.
  2. (Par extension) Relatif aux tissus, à leur fabrication, à leur industrie.

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
textile textiles
/tɛks.til/

textile /tɛks.til/ masculin

  1. Matériau issu du filage puis du tissage de fibres ou de feutre, destiné entre autres à l’habillement ou à l'ameublement et la décoration.
  2. (Par extension) (Au singulier) Industrie de ces matériaux.
    • Pour tous les ouvriers et toutes les ouvrières du textile la condition empirait avec la hausse des prix, […]. (Henri Manceau, Des luttes ardennaises, 1969)

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin textile.

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

Nature Forme
Positif textile
Comparatif more textile
Superlatif most textile

textile /ˈtɛks.taɪl/

  1. Textile.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
textile
/ˈtɛks.taɪl/
textiles
/ˈtɛks.taɪlz/

textile /ˈtɛks.taɪl/

  1. Textile.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

  • textile sur Wikipédia (en anglais) Article sur Wikipédia

Latin[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Substantivation de textilis (« tissé, tissu »).

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif textile textilia
Vocatif textile textilia
Accusatif textile textilia
Génitif textilis textilium
Datif textilī textilibus
Ablatif textilē textilibus

textile neutre

  1. Textile, chose tissée, tressée.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]