frigotartinable
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Vers 1980) De frigo- et tartinable, terme lancé par la firme qui commercialise la margarine Planta.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
frigotartinable | frigotartinables |
| \fʁi.ɡo.taʁ.ti.nabl\ | ||
frigotartinable \fʁi.ɡo.taʁ.ti.nabl\ masculin et féminin identiques
- (Belgique) (Cuisine) Que l'on peut tartiner dès la sortie du réfrigérateur, qui est assez tendre même froid.
- La tartinabilité des beurres recombinés se rapprochant le plus de la tartinabilité d'une margarine frigotartinable concerne un mélange 75/25, phase oléique à 6 °C/phase stéarique à 43,5 °C de point de goutte. — (Rapport d'activité, Centre de recherches agronomiques de l’État, Gembloux, Belgique, 1980, p.31)
- Qu'il soit de ferme ou de laiterie, salé ou doux, allégé, concentré ou frigotartinable, le beurre fait partie intégrante de l'alimentation et est utilisé quotidiennement pour étaler sur le pain ou cuire les aliments. — (Bernard Dubrulle, Wallonie: l'Ardenne et bien plus, p.44, Le Petit Futé, 2007)
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Croate : zamrznutonamazljiv (hr)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \fʁi.ɡo.taʁ.ti.nabl\ rime avec les mots qui finissent en \abl\.
- \fʁi.ɡo.taʁ.ti.nabl\
- France (Île-de-France) : écouter « frigotartinable [fʁi.ɡo.taʁ.ti.nabl] »
- France (Vosges) : écouter « frigotartinable [Prononciation ?] »