fruiter

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dénominal de fruit.

Verbe

fruiter \Prononciation ?\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Donner des fruits, fructifier.
   • Une chaumière dont les pommiers, déjetés et tordus, ne fruitaient plus.
2. Donner un gout de fruit.
   • Les châtaignes ont amélioré les soupes et la purée, les pommes ont fruité les salades et les crumbles et donné du jus.
3. (Argot polytechnicien) Se comporter comme un fruit ; gaffer, commettre une erreur, une maladresse.
   • J'ai complètement fruité, je leur ai envoyé la mauvaise version du fichier.
4. (Argot saint-cyrien) Se détendre, glander, ne rien faire, ou rire bêtement.

Traductions

• Anglais : fruit (en)
• Grec ancien : καρπόω (*)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « fruiter [Prononciation ?] »

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

fruiter masculin

1. Arbre fruitier.