gagner le gros lot

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

→ voir gagner et gros lot, par analogie avec la récompense d’un jeu.

Locution verbale [modifier le wikicode]

gagner le gros lot \ɡa.ɲe lə ɡʁo lo\ intransitif (se conjugue, voir la conjugaison de gagner)

  1. (Courant) (Figuré) Obtenir un succès ardemment désiré.
    • Après tout ce temps à lécher des culs, j’ai gagné le gros lot : me voilà directeur !
  2. (Par extension) (Ironique) Perdre alors qu’un gain était attendu ; souvent utilisé quand le perdant est à l’origine du fait, en lui rappelant qu’il est à l’origine de sa perte.
    • Tu l’as attaqué en justice juste pour ça et tu as été condamné pour procédure abusive ? Eh ben t’as gagné le gros lot !

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]