geloof

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Déverbal de geloven.

Nom commun [modifier le wikicode]

geloof \ɣəˈlof\ neutre (Indénombrable)

  1. Confiance, foi, créance.
    • Geen geloof aan iemands beweringen hechten.
      Ne pas ajouter foi aux affirmations de quelqu’un.
  2. (Religion) Foi, croyance, conviction.
    • Het geloof in God.
      La croyance en Dieu.
    • Een vaag geloof in het hiernamaals.
      Une vague croyance en l’au-delà.
    • Geloof, hoop en liefde.
      La foi, l’espérance et la charité.
    • Zijn geloof afzweren.
      Renier sa foi.
  3. Religion, foi, confession, culte.
    • Van geloof veranderen.
      Changer de religion.
    • Zijn geloof verliezen.
      Perdre la foi.

Synonymes[modifier le wikicode]

confiance
foi
religion

Antonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

geloof \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du présent de geloven.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Pays-Bas : écouter « geloof [ɣə'lof] »
  • Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « geloof »