glèbe

Voir aussi : glebe, glébé

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin gleba (« motte de terre »), qui se rapproche de globus (« globe »), et a même sens et même origine.

Nom commun

Singulier	Pluriel
glèbe	glèbes
\ɡlɛb\

glèbe \ɡlɛb\ féminin

1. Terre du domaine auquel un serf était attaché, à l’époque féodale, en sorte qu’on le vendait avec le fonds.
   • En Pologne, chaque paysan, attaché en naissant à la glèbe du maître, cultive pour son propre compte une fraction de cette glèbe, dont il ne doit à son maître qu’une faible redevance, laquelle est un hommage lige plutôt qu’un impôt de quelque valeur. — (François-Vincent Raspail^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, De la Pologne — Pour une réforme agraire, 1839)
   • Par rapport à l’Occident, cet attachement juridique à la glèbe se manifestait tardivement ; il s’ébauche dans les dernières années du XVI^e siècle pour prendre fin en 1861 avec l’affranchissement des serfs sous Alexandre II. — (Albert Mousset^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Histoire de Russie, 1945)
   • Par là les héritières des branches aînées mettaient les cadets mâles hors d’état de recueillir une glèbe. — (Louis de Rouvroy^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, 297, 74.)
   • Le Bourguignon [Burgunde], qui faisait paître des troupeaux, avait besoin de beaucoup de terre et de peu de serfs ; et le grand travail de la culture de la terre exigeait que le Romain eût moins de glèbe et un plus grand nombre de serfs. — (Montesquieu^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, ib. XXX, 9.)
   • Mon fermier […] Dénigrait la glèbe et la taille. — (Pierre-Jean de Béranger^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Prétint.)
2. (Littéraire) Champ, terre que l’on cultive, que l’on travaille.
   • Beaucoup s’en vont. Ceux qui restent se désaffectionnent de leur champ ; ils traînent leurs ennuis sur la glèbe, tourmentés par des aspirations vagues, des idées confuses d’ambitions nouvelles et de jouissances qu’ils ne connaîtront jamais. — (Octave Mirbeau^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Le Tripot aux champs, Le Journal, 27 septembre 1896)
   • La nature, qui parle, et que ta fierté brave, Aura-t-elle à la glèbe attaché les humains, Comme les vils troupeaux mugissants sous nos mains ? — (Voltaire^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Scythes, IV, 2)
   • Que de gens adorent l’argile qu’ils ont pétrie ! combien d’autres sont amoureux de la glèbe qu’ils ont remuée ! — (Georges Louis Leclerc^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Disc. anim. Œuv. t. v, p. 357, dans POUGENS)
   • L’homme qui cultivait la terre s’attachait à la glèbe par les soins qu’il lui donnait et s’en éloignait avec désespoir. — (Abbé Raynal^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Historique phil. v, 9)
   • L’homme rustique sent son âme s’ouvrir aux influences de la religion, et sa glèbe aux rosées du ciel. — (François-René de Chateaubriand^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Génie, IV, I, 7)
   • Le vilain acquiert le sol, et n’en demande pas davantage, content de posséder la glèbe à laquelle il fut attaché, il la fait valoir à sa mode, c’est-à-dire par le travail ; or, plus la glèbe est divisée, plus elle s’améliore et prospère. — (Paul-Louis Courier^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Lett. V)
3. Modèle:mycologie Intérieur fertile contenu dans le péridium des champignons de la famille des Sclérodermacées des Tubéracées et des Boletacées.
   • La glèbe des sclérodermes.
4. (Vieilli) Motte de terre.
   • Écraser les glèbes.
5. (Vieilli) Terre où l’on trouve du minerai.
   • Modèle:ébauche-exe

Dérivés

• droits de glèbe (droits annexés à la possession de la terre)

Vocabulaire apparenté par le sens

• glèbe figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : esclavage.

Traductions

Traductions à trier

• Allemand : Scholle (de) féminin
• Anglais : glebe (en)
• Espagnol : gleba (es) féminin
• Hébreu ancien : אֲדָמָה (*) féminin
• Ido : glebo (io)
• Italien : gleba (it) féminin
• Néerlandais : land (nl) neutre (1), veld (nl) neutre, bebouwde grond (nl) (2), aardkluit (nl) (4)
• Occitan : gleba (oc), gleza (oc) féminin
• Picard : couthiére (*), wàrizhon (*)
• Roumain : glie (ro)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « glèbe [Prononciation ?] »

Références

• « glèbe », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (glèbe), mais l’article a pu être modifié depuis.