Aller au contenu

harmonia

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Harmonia, harmonía

Français

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe harmonier
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on harmonia
Futur simple

harmonia \aʁ.mɔ.nja\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de harmonier.
    • Bien plus, cette masse d’idées s’harmonia, s’anima, se personnifia presque et marcha dans les pays fantastiques où l’âme aime à laisser vagabonder ses folles progénitures. — (Honoré de Balzac, Physiologie du mariage, introduction)

Catalan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin harmonia.

Nom commun

[modifier le wikicode]

harmonia \Prononciation ?\ féminin

  1. Harmonie.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Espéranto

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De harmonio (« harmonie ») et -a (adjectif).

Adjectif

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif harmonia
\har.mo.ˈni.a\		 harmoniaj
\har.mo.ˈni.aj\
Accusatif harmonian
\har.mo.ˈni.an\		 harmoniajn
\har.mo.ˈni.ajn\

harmonia

  1. Harmonieux.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Galicien

[modifier le wikicode]

Nom commun

[modifier le wikicode]

harmonia féminin (orthographe de réintégrationnisme)

  1. Variante orthographique de harmonía.

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du grec ancien ἁρμονία, harmonía.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif harmoniă harmoniae
Vocatif harmoniă harmoniae
Accusatif harmoniăm harmoniās
Génitif harmoniae harmoniārŭm
Datif harmoniae harmoniīs
Ablatif harmoniā harmoniīs

harmonia \Prononciation ?\ féminin

  1. Harmonie.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • harmonia sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Références

[modifier le wikicode]

Polonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin harmonia.

Nom commun

[modifier le wikicode]

harmonia \Prononciation ?\ féminin

  1. Harmonie.

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Portugais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin harmonia.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
harmonia harmonias

harmonia \ɐɾ.mu.nˈi.ɐ\ (Lisbonne) \aɾ.mo.nˈi.jə\ (São Paulo) féminin

  1. Harmonie.
    • A cantora britânica Adele é acusada de ter plagiado a música 'Mulheres', composta pelo brasileiro Toninho Garaes (...) "Fiquei estarrecido quando me dei conta. A melodia e a harmonia são iguais. É uma cópia escancarada”, disse o compositor em entrevista à Veja. — ((redação), « Adele plagiou Martinho da Vila? Entenda o caso e compare as músicas », dans exame., 10 septembre 2021 [texte intégral])
      La chanteuse britannique Adele est accusée d'avoir plagié la chanson « Mulheres », composée par le Brésilien Toninho Garaes (...) « J'ai été stupéfait lorsque je l’ai réalisé. La mélodie et l’harmonie sont les mêmes. C'est une copie flagrante », a déclaré le compositeur dans une interview accordée à Veja.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=harmonia&oldid=39549904"