hors du commun

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Avant le XVIIe siècle) De hors (« en dehors ») et commun. Présent dans la première version du Dictionnaire de l’Académie française, en 1694[1], et dans le Furetière en 1690[2].

Locution adjectivale [modifier le wikicode]

hors du commun (h muet)\ɔʁ dy kɔ.mɛ̃\ masculin et féminin identiques, singulier et pluriel identiques

  1. Que l’on ne rencontre pas ordinairement.
    • Dans plusieurs épisodes, alors que ses compagnons restent pantois, Panurge montre des talents de déchiffrement hors du commun. — (Myriam Marrache-Gouraud, « Hors toute intimidation » : Panurge, ou, La parole singulière, volume 41, page 173, 2003, Droz)
    • Naît alors, nourri d’un voyage en Italie de 8 ans (1770-1778), une œuvre singulière : peintures mythologiques, sujets shakespeariens, représentations de songes, avec une esthétique nouvelle, qui tend vers le fantastique, des anatomies michelangelesques, une énergie, un mouvement et un souffle hors du commun. — (Le Journal de Saint-Cloud, septembre/octobre 2022, édition Le Petit Versaillais, page 12)

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Moyen français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Composé de hors et de commun.

Adjectif [modifier le wikicode]

hors du commun \Prononciation ?\ masculin

  1. Hors du commun.