impiquable

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1845)[1] Dérivé de piquer, avec le préfixe im- et le suffixe -able.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
impiquable impiquables
\ɛ̃.pi.kabl\

impiquable \ɛ̃.pi.kabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Médecine) Que l’on ne peut pas piquer avec une aiguille de seringue, de perfusion etc.
    • Enfin, remonter l’anastomose de quelques centimètres peut rendre la fistule impiquable si la veine d’aval devient trop profonde. — (Luc Turmel, Radiologie diagnostique et interventionnelle des accès artério-veineux pour hémodialyse, Springer-Verlag France, 2012, page 76)
    • - Hier soir, je n’ai pas pu... l’hémoculture sur M. B. Il est décharné, impiquable. Il souffrait. Je n’ai pas réussi à trouver la veine pour la prise de sang. — (Martine Ruszniewski, Gil Rabier, Le groupe de parole à l’hôpital, Dunod, Paris, 2012, page 35)
    • En me dirigeant vers le box 15, où je dois poser la fameuse sonde, j’intercepte Seb, un ancien du service, et le supplie de piquer mon monsieur impiquable. Il y arrive du premier coup. — (Caroline Estremo, #Infirmière, Éditions First, Paris, 2018)
  2. (Familier) Que l’on ne peut pas voler.
    • Impossible, une caisse comme la sienne était impiquable ! Personne ne s’aviserait de se tirer avec une pareille poubelle ! — (Xavier-Laurent Petit, Le crime des Marots, Critérion, Paris, 1994, page 148)

Antonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 242.