infern

Voir aussi : infèrn

Ancien occitan

Ébauche en ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin infernum.

Nom commun

infern masculin

1. Enfer.

Variantes

• yfern
• enfern
• effern

Apparentés étymologiques

• infernal

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6

Catalan

Étymologie

Du latin infernum.

Nom commun

infern \Prononciation ?\ masculin

1. (Religion) Enfer.

Synonymes

• avern

Prononciation

• Barcelone (Espagne) : écouter « infern [Prononciation ?] »

Roumain

Étymologie

Du latin infernum.

Nom commun

neutre	Singulier		Pluriel
cas	non articulé	articulé	non articulé	articulé
Nominatif Accusatif	infern	infernul	inferne	infernele
Datif Génitif	infern	infernului	inferne	infernelor
Vocatif

infern \Prononciation ?\ neutre

1. (Religion) Enfer.

Synonymes

• iad

Antonymes

• eden
• paradis
• rai

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « infern [Prononciation ?] »

Références

• DEX online – Dicționare ale limbii române, 2004–2025 → consulter cet ouvrage