inis

Gaélique irlandais

Étymologie

(Nom commun) Du vieil irlandais inis, du proto-celtique *enistī (« se tenir (dans l'eau) »), de l'indo-européen commun *en- (« dans ») et *steh₂- (« se tenir »). Comparable au gallois ynys et au breton enez.

(Verbe) Du vieil irlandais in·fét, de in- + -fét, issu du proto-celtique *wēdo-, de l'indo-européen commun *weyd- (« voir, savoir »).

Nom commun

Déclinaison n^o 2 (nom féminin)

	Indéfini		Défini
Cas	Singulier	Pluriel	Singulier	Pluriel
Nominatif	inis	insí	an inis	na hinsí
Vocatif	a inis	a insí	—	—
Génitif	inse	insí	na hinse	na n-insí
Datif	inis	insí	leis an inis don inis	leis na hinsí

inis \ˈɪnʲɪʃ\ féminin

1. Île.

Synonymes

• oileán

Dérivés

• Inse Ghall
• leithinis

Verbe

inis \ˈɪnʲɪʃ\ transitif (voir la conjugaison)

1. Dire.
   1. Relater.
   2. Proférer.
   3. Faire savoir.
   4. Raconter, décrire.
   5. Informer.

Notes

• Forme alternative du présent de l'indicatif : iniseann

Variantes

• innis

Modification phonétique

Mutation en gaélique irlandais
Radical	Éclipse	Prothèse en « h »	Prothèse en « t »
inis	n-inis	hinis	pas applicable
Note : Toutes les formes mutées d'un mot ne sont pas nécessairement utilisées.

Prononciation

• Irlande (Royaume-Uni) : écouter « inis [Prononciation ?] » (bon niveau)

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : inis. (liste des auteurs et autrices)

Tagalog

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

inis

1. Dégoûté.