Aller au contenu

intrekken

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Néerlandais

Étymologie

Composé de in et de trekken.

Verbe

intrekken \Prononciation ?\ transitif ou intransitif

  1. Retirer, révoquer.
    • een belofte intrekken
      revenir sur une promesse
    • een bevel intrekken
      annuler un ordre
    • de loopplank intrekken
      retirer la planche
    • een rijbewijs intrekken
      retirer un permis de conduire
    • een wet intrekken
      abroger une loi
    • een maatregel intrekken
      rapporter une mesure
  2. Rentrer.
    • zijn buik intrekken
      rentrer le ventre
  3. Emménager.
    • bij iemand intrekken
      aller vivre chez, avec quelqu’un

Synonymes

retirer
rentrer
emménager

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,6 % des Flamands,
  • 99,0 % des Néerlandais.

Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)

Références

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]