Aller au contenu

izel

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Izel
Du moyen breton isel[1], lui même du vieux breton isel, dérivé de is bas »), avec le suffixe -el[2]. → voir isel en gallois.
Apparenté au gallois isel, au cornique ysel, au gaélique íseal.
Nature Forme
Positif izel
Comparatif izelocʼh
Superlatif izelañ
Exclamatif izelat

izel \ˈiː.zɛl\ ou \ˈiː.ʒɛl\

  1. Bas.
    • Ar wezenn n’he doa ket a skourroù izel. Kaer o doa ar soudarded en em skoaziañ, en em lakaat daou, tri, bern-war-vern, n’oant ket cʼhoazh uhel a-walcʼh evit tizhout ar skourr izelañ da stagañ ar gordenn da grougañ Paolig ar Sann.  (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Éditions Al Liamm, 1977, page 118)
      L’arbre n’avait pas de branches basses. Les soldats avaient beau s’épauler, se mettre à deux, trois, l’un au-dessus de l’autre, ils n’étaient pas encore assez hauts pour atteindre la branche la plus basse afin d’attacher la corde pour pendre Paolig ar Sann.

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]