jale

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Emblem-important.svg Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification.
Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.
Langue concernée : espagnol.

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

De l’ancien français jalle (mesure pour les liquides et les grains), apparenté à gallon, jauge.

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
jale jales
\ʒal\

jale \ʒal\ féminin

  1. (Vieilli) Sorte de cuveau servant notamment aux vendangeurs.
    • Face la beivre a la jalle.
    • On mesure le vin dans une jale ou jatte.

Références[modifier]

Espagnol[modifier]

Forme de verbe[modifier]

Conjugaison du verbe jalar
Subjonctif Présent que (yo) jale
que (tú) jale
que (vos) jale
que (él/ella/usted) jale
que (nosostros-as) jale
que (vosostros-as) jale
que (os) jale
(ellos-as/ustedes) jale
Imparfait (en -ra) que (yo) jale
que (tú) jale
que (vos) jale
que (él/ella/usted) jale
que (nosostros-as) jale
que (vosostros-as) jale
que (os) jale
(ellos-as/ustedes) jale
Imparfait (en -se) que (yo) jale
que (tú) jale
que (vos) jale
que (él/ella/usted) jale
que (nosostros-as) jale
que (vosostros-as) jale
que (os) jale
(ellos-as/ustedes) jale
Futur que (yo) jale
que (tú) jale
que (vos) jale
que (él/ella/usted) jale
que (nosostros-as) jale
que (vosostros-as) jale
que (os) jale
(ellos-as/ustedes) jale
Impératif Présent (tú) jale
(vos) jale
(usted) jale
(nosostros-as) jale
(vosostros-as) jale
(os) jale
(ustedes) jale

jale \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de jalar.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de jalar.
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif de jalar.

Roumain[modifier]

Étymologie[modifier]

Du vieux slave žal

Nom commun[modifier]

féminin Singulier Pluriel
cas non articulé articulé non articulé articulé
Nominatif
Accusatif
jale jalea
Datif
Génitif
jale jalei
Vocatif jaleo ...

jale \Prononciation ?\ féminin singulier

  1. Tristesse, douleur.
  2. (Botanique) Sauge.