jambette
Français
Étymologie
- Dérivé de jambe avec le suffixe -ette. Mais selon Pihan[1], Lammens[2] et Dozy[3], le mot viendrait de l’arabe جنبية, janbya qui signifie « petit couteau de poche ».
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jambette | jambettes |
| \ʒɑ̃.bɛt\ | |
jambette \ʒɑ̃.bɛt\ féminin
- (Désuet) Petit couteau sans ressort, dont la lame se replie dans le manche. Nommé aussi flatin.
- Modèle:charpenterie Petit poteau qui porte les chevrons
- La maison, dont les fermes furent renforcées par des jambettes et des arcs-boutants, put dès lors supporter des poids considérables, […]. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
- Dans la salle qui est au-dessus de l’entrée, on aperçoit, dans les deux pieds-droits de la coulisse de cette première herse, les entailles inclinées dans lesquelles s’engageaient les deux jambettes du treuil […]. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
- (Charpenterie de marine) Pièce de bois qui lie ensemble les lisses
- (Québec) Croc-en-jambe, croche-pied.
Vocabulaire apparenté par le sens
jambette figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : charpente.
Traductions
Prononciation
Paronymes
Références
- ↑ Antoine-Paulin Pihan, Dictionnaire étymologique des mots de la langue française dérivés de l'arabe, Paris, 1847, p. 216
- ↑ Henri Lammens, Remarques sur les mots français dérivés de l'arabe, Beyrouth Impr. Catholique, 1890, p. 137
- ↑ Reinhart Dozy, Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe, Leyde Brill, 1869, p. 291