kamera

Voir aussi : kámera

Afrikaans

Étymologie

Du latin camera obscura (« chambre obscure »).

Nom commun

kamera

1. Caméra.

Danois

Étymologie

Du latin camera obscura (« chambre obscure »).

Nom commun

Neutre	Singulier	Pluriel
Indéfini	kamera	kameraer
Défini	kameraet	kameraerne

kamera neutre

1. (Photographie) Appareil photographique, appareil photo.
2. (Cinéma) Caméra.

Synonymes

• fotografiapparat

Finnois

Étymologie

Du latin camera obscura (« chambre obscure »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kamera	kamerat
Génitif	kameran	kameroiden kameroitten kamerain
Partitif	kameraa	kameroita
Accusatif	kamera [1] kameran [2]	kamerat
Inessif	kamerassa	kameroissa
Illatif	kameraan	kameroihin
Élatif	kamerasta	kameroista
Adessif	kameralla	kameroilla
Allatif	kameralle	kameroille
Ablatif	kameralta	kameroilta
Essif	kamerana	kameroina
Translatif	kameraksi	kameroiksi
Abessif	kameratta	kameroitta
Instructif	—	kameroin
Comitatif	—	kameroine [3]
Distributif	—	kameroittain
Prolatif	—	kameroitse
Notes [1][2][3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

kamera \ˈkɑ.me.rɑ\

1. Appareil photo, appareil photographique, appareil.
2. Caméra (dans les mots composés).

Dérivés

• videokamera

Tchèque

Étymologie

Du latin camera obscura (« chambre obscure »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kamera	kamery
Vocatif	kamero	kamery
Accusatif	kameru	kamery
Génitif	kamery	kamer
Locatif	kameře	kamerách
Datif	kameře	kamerám
Instrumental	kamerou	kamerami

kamera \Prononciation ?\ féminin

1. (Sens étymologique) (Désuet) Chambre noire→ voir temná et komora.
2. Appareil photo, appareil photographique.
   • fotografická kamera.

3. Caméra.
   • televizní kamera.

Synonymes

• fotoaparát, foťák

Apparentés étymologiques

• kameraman
• webkamera

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « kamera [Prononciation ?] »

Voir aussi

• kamera sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage