kenlabourer
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Mutation | Singulier | Pluriel 1 | Pluriel 2 |
|---|---|---|---|
| Non muté | kenlabourer | kenlabourerien | kenlabourerion |
| Adoucissante | genlabourer | genlabourerien | genlabourerion |
| Spirante | cʼhenlabourer | cʼhenlabourerien | cʼhenlabourerion |
kenlabourer \kẽn.la.ˈbuː.rɛr\ masculin (pour une femme, on dit : kenlabourerez)
- (Travail) Collaborateur, coopérateur.
- Evelse e teuis da vezañ sekretour ha kenlabourer Charlez Dullin a-drugarez da Jouvet, [...]. — (Jarl Priel, Amañ hag ahont, Éditions Al Liamm, 1957, page 137)
- Ainsi devins-je secrétaire et collaborateur de Charles Dullin grâce à Jouvet, [...].
- Evelse e teuis da vezañ sekretour ha kenlabourer Charlez Dullin a-drugarez da Jouvet, [...]. — (Jarl Priel, Amañ hag ahont, Éditions Al Liamm, 1957, page 137)
Références[modifier le wikicode]
- « kenlabourer » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 131b, 153a
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 445a
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 270a, 312a
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | kenlabourer |
| Adoucissante | genlabourer |
| Mixte | kenlabourer |
kenlabourer \kẽn.la.ˈbuː.rɛr\
- Impersonnel du présent de l’indicatif du verbe kenlabourat.