langueo

Latin

Étymologie

Du radical indo-européen commun *(s)leg- (« faible ») ^[1], dont dérive aussi laxus, le grec ancien λαγώς, lagôs (« lièvre [animal dont les oreilles pendent] ») ou encore λήγω, lègô (« cesser »), l'anglais slack. La présence d'un infixe -n- et l'existence des autres dérivés latins comme indo-européens incitent à penser à un verbe perdu *lango (« amollir, assouplir, relâcher, détendre ») dont langueo serait la forme intransitive, et laxus le participe passé.

Verbe

langueo, infinitif : languere (Deuxième conjugaison) \Prononciation ?\ intransitif (voir la conjugaison) passif

1. Être languissant, abattu.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Être nonchalant.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• languefacio (« rendre languissant »)
• languesco (« devenir languissant, devenir nonchalant »)
• languidus (« languissant, nonchalant »)
  • elanguidus (« languissant »)
  • languidē (« languissamment, faiblement »)
  • languidulus (« un peu languissant »)
• languificus (« qui rend languissant »)
• languor (« langueur, faiblesse, abattement »)

Dérivés dans d’autres langues

• Français : languir

Références

• « langueo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *(s)lēg-