miniatura
Français[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe miniaturer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on miniatura | ||
miniatura \mi.nja.ty.ʁa\
- Troisième personne du singulier du passé simple du verbe miniaturer.
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| miniatura \mi.nja.ˈtu.ra\ |
miniature \mi.nja.ˈtu.re\ |
miniatura \mi.nja.ˈtu.ra\ féminin
- Miniature, lettrine ornée, tracée au vermillon, qui forme l’en-tête des chapitres d’un manuscrit ou d’un missel.
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- miniatura sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Occitan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’italien miniatura, dérivé de miniare (« décorer avec des figures de petites dimensions »), du latin minio (« peindre au minium, peindre en rouge »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| miniatura \mi.nja.ˈty.ro̯\ |
miniaturas \mi.nja.ˈty.ro̯s\ |
miniatura \mi.nja.ˈty.ro̯\ féminin (graphie normalisée)
- Miniature, lettrine ornée, tracée au vermillon, qui forme l’en-tête des chapitres d’un manuscrit ou d’un missel.
- (Sens figuré) Ouvrage de petites proportions, modèle réduit, réduction.
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- miniaturista (« miniaturiste »)
- miniaturizacion (« miniaturisation »)
- miniaturizar (« miniaturiser »)
Références[modifier le wikicode]
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2