muistiinpano
Finnois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Déverbal de la locution verbale panna muistiin (« noter, remarquer, documenter »). De muisti et de pano (« mise, dépôt »), mais aussi en sexualité (« baise, coup »).
Nom commun [modifier le wikicode]
Déclinaison
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | muistiinpano | muistiinpanot |
Génitif | muistiinpanon | muistiinpanojen |
Partitif | muistiinpanoa | muistiinpanoja |
Accusatif | muistiinpano [1] muistiinpanon [2] |
muistiinpanot |
Inessif | muistiinpanossa | muistiinpanoissa |
Élatif | muistiinpanosta | muistiinpanoista |
Illatif | muistiinpanoon | muistiinpanoihin |
Adessif | muistiinpanolla | muistiinpanoilla |
Ablatif | muistiinpanolta | muistiinpanoilta |
Allatif | muistiinpanolle | muistiinpanoille |
Essif | muistiinpanona | muistiinpanoina |
Translatif | muistiinpanoksi | muistiinpanoiksi |
Abessif | muistiinpanotta | muistiinpanoitta |
Instructif | — | muistiinpanoin |
Comitatif | — | muistiinpanoine- [3] |
Notes [1] [2] [3]
|
Avec suffixes possessifs |
Singulier | Pluriel |
---|---|---|
1re personne | muistiinpanoni | muistiinpanomme |
2e personne | muistiinpanosi | muistiinpanonne |
3e personne | muistiinpanonsa |
muistiinpano \ˈmuistiːnˌpɑno\
- Note, remarque (sur un bouquin), mémorisation, documentation.
- (Jeu de mots, sexualité) (Vulgaire) Coup dont on se souvient..
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
muistiinpano /ˈmuistiːnˌpɑno/
- Accusatif II singulier de muistiinpano.