narration
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| narration | narrations |
| \na.ʁa.sjɔ̃\ | |
narration \na.ʁa.sjɔ̃\ féminin
- Récit, exposé de faits dans un ouvrage littéraire.
- Nous sommes presque resté dans le doute ; sans l’impérieuse exigence de la narration, nous regretterions d’avoir placé en si horrible lieu l’explosion du récit qu’on va lire. — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, §.1, 1842-1843)
- C’est en effet parfois contre-productif de se jeter à corps perdu dans la narration ou de se lancer trop vite dans l’écriture. — (Bruno Humbeeck, Maxime Berger, La narration de soi pour grandir, 2014)
- (Rhétorique antique) Partie du discours où l’orateur raconte, expose, développe le fait.
- Cicéron et Démosthène excellent dans la narration.
- Exercice scolaire où l’élève doit développer un récit sur un thème donné.
- (Ironique) Récit fait en conversation.
- Abrégez votre narration.
- Il a interrompu sa narration pour nous faire observer que…
Dérivés
Apparentés étymologiques
Traductions
Récit, exposé de faits dans un ouvrage littéraire. (Sens général).
- Allemand : Erzählung (de) féminin
- Anglais : narrative (en), narration (en)
- Catalan : narració (ca) féminin
- Chinois : 叙事 (zh) xùshì
- Danois : fortælling (da) commun
- Grec : αφήγηση (el) afíyisi
- Italien : narrazione (it)
- Japonais : 叙事 (ja) joji
- Occitan : narracion (oc) féminin
- Portugais : narração (pt)
- Same du Nord : muitalus (*)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « narration [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « narration [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « narration [Prononciation ?] »
Voir aussi
- narration sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (narration), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « narration », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage