noblement
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adverbe [modifier le wikicode]
noblement \nɔ.blə.mɑ̃\ invariable
- D’une manière noble ; avec noblesse.
L'Allemagne a donné à la Tchéquie des sciences, des beaux-arts et l'industrie, et la Tchéquie a noblement répondu à ce magnifique cadeau, en produisant le hussitisme, cet immortel précurseur de Martin Luther.
— (Hermann Ewerbeck, L'Allemagne et les Allemands, Paris : chez Garnier frères, 1851, p. 630)
- (Désuet) Selon la manière de vivre sur sa terre, ou à la ville, sans exercer aucune profession, ou sans en avoir d’autre que celle des armes.
- Ses ancêtres n’ont jamais dérogé, ils ont toujours vécu noblement.
- (Par extension) Avec aisance, comme un rentier.
- Il n’est pas noble, mais il vit noblement.
- (Féodalité) En fief, en parlant de mode de tenure.
- Tenir noblement une terre.
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : edel (de)
- Anglais : nobly (en)
- Italien : nobilmente (it)
- Sicilien : nobbilmenti (scn)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \nɔ.blə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « noblement [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (noblement), mais l’article a pu être modifié depuis.