nom d’alliance
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| nom d’alliance | noms d’alliance |
| \nɔ̃ d‿a.ljɑ̃s\ | |
nom d’alliance \nɔ̃ d‿a.ljɑ̃s\ masculin
- (Suisse) (Administration) Nom double écrit avec un trait d’union créé à partir des deux noms de famille des époux, comme par exemple Dupont-Martin, qui n’est pas officiel et n’est pas inscrit dans l’état civil, mais qui peut être utilisé dans la vie quotidienne[1].
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Notes
[modifier le wikicode]- Le nom d’alliance est facultatif et il ne remplace pas le nom de naissance. On peut faire la demande qu’il soit mentionné sur la carte d’identité ou le passeport[1].
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Allianzname (de) masculin
- Croate : vežuće prezime (hr)
- Italien : cognome di affinità (it) masculin
- Romanche : num d’allianza (rm) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- \nɔ̃ d‿a.ljɑ̃s\
- Français méridional : \nɔŋ d‿a.ˈljan.sə\
- Canada : \nõ d‿a.ljãs\
- Vendée (France) : écouter « nom d’alliance [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- nom d’alliance sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- 1 2 Choix du nom de famille en cas de mariage ou de partenariat enregistré sur ch.ch, Administration suisse. Consulté le 8 janvier 2021.