norozioù
Breton[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
Mutation | Singulier | Pluriel 1 | Pluriel 2 |
---|---|---|---|
Non muté | dor | dorioù | dorozioù |
Adoucissante | zor | zorioù | zorozioù |
Durcissante | tor | torioù | torozioù |
Nasale | nor | norioù | norozioù |
norozioù \no.ˈro.zju\ féminin pluriel
- Forme mutée de dorozioù par nasalisation.
- Dremmoù seder a weled war dreuzoù an norozioù ha war hent an iliz, hag o kanañ en o zourig e kleved an daou glocʼh meneget uhelocʼh. — (Jakez Konan, An Den-Meur, in Al Liamm, niv. 43, Meurzh-Ebrel 1954, p. 49)
- On voyait des visages sereins sur le pas des portes et sur le chemin de l’église, et on entendait les deux cloches mentionnées plus haut chantant dans leur clocher.
- Dremmoù seder a weled war dreuzoù an norozioù ha war hent an iliz, hag o kanañ en o zourig e kleved an daou glocʼh meneget uhelocʼh. — (Jakez Konan, An Den-Meur, in Al Liamm, niv. 43, Meurzh-Ebrel 1954, p. 49)
Notes[modifier le wikicode]
- La nasalisation de la consonne initiale après les articles an et un et aussi l’adjectif possessif hon est considérée comme fautive bien que courante.
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- [noˈroːʒu]
- [noˈroʃu]
- [noˈrozju]
- [noˈroːʒo] (Trégor)