off-limits

Anglais

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Composé de off et limit.

Incomparable
off-limits \ˈɒfˌlɪmɪts\ ou \ˈɔfˌlɪmɪts\

off-limits (Royaume-Uni) \ˈɒfˌlɪmɪts\, (États-Unis) \ˈɔfˌlɪmɪts\ ou \ˈɑfˌlɪmɪts\

Dont l’entrée est interdite.
- You can play wherever you want, but remember that the cemetery is off-limits.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Déplacé ; extrêmement incivil ; déraisonnable.
- You were off-limits to call him a criminal.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Okay, stop right there! Sorry, but my measurements are off-limits! — (« Yukari-sensei », page 005, Azumanga Daioh Omnibus, par Kiyohiko Azuma (traduit en anglais par Stephen Paul), Yen Press, New York City (État de New York, États-Unis), 2009 (sortie initiale 1998-2002), ISBN 978-0-316-07738-5)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)