oficial

Catalan

Étymologie

Du latin officialis.

Adjectif

oficial

1. Officiel.

Nom commun

oficial

1. (Militaire) Officier

Espagnol

Étymologie

Du latin officialis.

Adjectif

Singulier	Pluriel
oficial \o.fiˈθjal\ ou \o.fiˈsjal\	oficiales \o.fiˈθja.les\ ou \o.fiˈsja.les\

oficial \o.fiˈθjal\ \o.fiˈsjal\ masculin et féminin identiques

1. Officiel.

Nom commun

Singulier	Pluriel
oficial \o.fiˈθjal\ ou \o.fiˈsjal\	oficiales \o.fiˈθja.les\ ou \o.fiˈsja.les\

oficial \o.fiˈθjal\ \o.fiˈsjal\ masculin et féminin identiques

1. (Militaire) Officier.
2. Cadre.

Dérivés

• oficial de reserva
• suboficial

Occitan

Étymologie

Du latin officialis.

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	oficial \Prononciation ?\	oficials \Prononciation ?\
Féminin	oficiala \Prononciation ?\	oficialas \Prononciation ?\

oficial (graphie normalisée) masculin

1. Officiel.

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie

Du latin officialis.

Adjectif

Singulier	Pluriel
oficial \Prononciation ?\	oficiais \Prononciation ?\

oficial \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

1. Officiel.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• oficialmente

Nom commun

Singulier	Pluriel
oficial \Prononciation ?\	oficiais \Prononciation ?\

oficial \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

1. Officier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Fonctionnaire.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• empregado
• funcionário

Dérivés

• oficialato
• oficialidade
• oficialismo
• oficializar, oficialização

Prononciation

• Portugal (Porto) : écouter « oficial [Prononciation ?] »

Voir aussi

• oficial sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Roumain

Étymologie

Du latin officialis.

Nom commun

oficial

1. Fonctionnaire.

Adjectif

oficial

1. Officiel.

Synonymes

• funcționar

Prononciation

• \o.fi.ʧiˈal\