orza

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : orzá

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom 1) Voir orce.
(Nom 2) Du latin urcea (« cruche »), passé de neutre pluriel à féminin singulier.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
orza
\Prononciation ?\
orzas
\Prononciation ?\

orza \Prononciation ?\ féminin

  1. (Marine) Orse.
    • orza a popa del trinquete.

Dérivés[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
orza
\Prononciation ?\
orzas
\Prononciation ?\

orza \Prononciation ?\ féminin

  1. Bocal, contenant sans anse pour conserver les aliments.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe orzar
Indicatif Présent (yo) orza
(tú) orza
(vos) orza
(él/ella/usted) orza
(nosotros-as) orza
(vosotros-as) orza
(os) orza
(ellos-as/ustedes) orza
Imparfait (yo) orza
(tú) orza
(vos) orza
(él/ella/usted) orza
(nosotros-as) orza
(vosotros-as) orza
(os) orza
(ellos-as/ustedes) orza
Passé simple (yo) orza
(tú) orza
(vos) orza
(él/ella/usted) orza
(nosotros-as) orza
(vosotros-as) orza
(os) orza
(ellos-as/ustedes) orza
Futur simple (yo) orza
(tú) orza
(vos) orza
(él/ella/usted) orza
(nosotros-as) orza
(vosotros-as) orza
(os) orza
(ellos-as/ustedes) orza
Impératif Présent (tú) orza
(vos) orza
(usted) orza
(nosotros-as) orza
(vosotros-as) orza
(os) orza
(ustedes) orza

orza \Prononciation ?\

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de orzar.
  2. Deuxième personne du singulier () de l’impératif de orzar.

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • orza sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

  • « orza », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Voir orce.

Nom commun [modifier le wikicode]

orza \Prononciation ?\ féminin singulier

  1. (Marine) Orse.

Dérivés[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • orza sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

Malgache[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français orge.

Nom commun [modifier le wikicode]

orza \uɾzạ\

  1. Orge.