osvojit

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De svůj (« sien ») avec les affixes o-, -it ; comparez avec la formation du latin suesco.

Verbe [modifier le wikicode]

osvojit \Prononciation ?\ perfectif (imperfectif : osvojovat) (voir la conjugaison)

  1. Adopter, faire sien, s’approprier.
    • Budou si moci registrovaní partneři osvojit dítě?
      Est-ce que les personnes pacsées pourront adopter un enfant ?
    • nechat osvojit.
      faire adopter.

osvojit si réfléchi

  1. Adopter, s'imprégner de, acquérir, assimiler.
    • osvojit si názor.
      adopter une opinion
    • osvojit si politiku.
      se doter d'une politique
    • osvojit si zvyk.
      prendre un pli, acquérir une habitude, adopter une coutume.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]