pagoda

Français

Étymologie

Du portugais pagode.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pagoda	pagodas
\pa.ɡɔ.da\

pagoda \pa.ɡɔ.da\ féminin

1. (Numismatique) Monnaie utilisée en Inde, valant trois roupies et demie.
   • Quoi, il ne vous a jamais envoyé ni lingots, ni roupies, ni pagodas ? — (Sheridan, traduction de René Huchon, L'École de la médisance, Aubier Flammarion, 1969, p. 249)

Voir aussi

• Pagoda sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Du portugais pagode.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pagoda \pə.ˈɡəʊ.də\	pagodas \pə.ˈɡəʊ.dəz\

Pagoda.

pagoda \pə.ˈɡəʊ.də\

1. Pagode.

Prononciation

• Varsovie (Pologne) : écouter « pagoda [Prononciation ?] »

Espagnol

Étymologie

Du portugais pagode.

Nom commun

pagoda \pa.ˈɡo.da\ féminin

Singulier	Pluriel
pagoda \pa.ˈɡo.da\	pagodas \pa.ˈɡo.das\

1. Pagode.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « pagoda [Prononciation ?] »

Italien

Étymologie

Du portugais pagode.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pagoda \pa.ˈɡɔ.da\	pagode \pa.ˈɡɔ.de\

pagoda \pa.ˈɡɔ.da\ féminin

1. (Religion) (Construction) Pagode, temple en forme de pavillon, consacré au culte des dieux en Asie.
2. Pagode, magot, petites figures, ordinairement de porcelaine, et qui souvent ont la tête mobile.
3. (Numismatique) Pagode, monnaie d’or frappée en Inde par diverses autorités indiennes ou européennes jusqu’au xixe siècle.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

• pagoda sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Références

Bibliographie

• « pagoda », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4^e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
• « pagoda », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « pagoda », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « pagoda », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « pagoda », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « pagoda », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
• Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage

Polonais

Étymologie

Du portugais pagode.

Nom commun

pagoda féminin

1. Pagode.

Prononciation

• Pologne (Varsovie) : écouter « pagoda [Prononciation ?] »

Tchèque

Étymologie

Du portugais pagode.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	pagoda	pagody
Génitif	pagody	pagod
Datif	pagodě	pagodám
Accusatif	pagodu	pagody
Vocatif	pagodo	pagody
Locatif	pagodě	pagodách
Instrumental	pagodou	pagodami

pagoda \Prononciation ?\ féminin

1. (Architecture) Pagode.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• pagodový

Voir aussi

• pagoda sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage