paillote

Français

Étymologie

(Nom 1) Du portugais palhota, même sens.

(Nom 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
paillote	paillotes
\pa.jɔt\

paillote \pa.jɔt\ féminin

1. Hutte faite de paille, propre aux pays tropicaux et équatoriaux.
   • Le problème des maisons transportables est chose résolue par ici. Huit solides gaillards indigènes nous ont apporté, l'une après l'autre, sur leurs épaules, trois grandes paillotes où nous allons nous loger extérieurement au village. — (Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, page 33)
2. Modèle:par ext Habitation précaire, chez des peuples civilisés.
3. Modèle:par ext Commerce établi dans une telle construction, généralement un bar ou un restaurant sur une plage.
   • On va prendre une verre à la paillote ?

Variantes

• paillotte

Traductions

• Italien : capanna (it)
• Néerlandais : strohut (nl)
• Vietnamien : mái lá (vi)

Hutte faite de paille, propre aux pays tropicaux et équatoriaux. (1)

• Shingazidja : idjumɓa (*) idjumba

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
paillote	paillotes
\pa.jɔt\

paillote \pa.jɔt\ féminin

1. Modèle:botanique Synonyme d'impérate cylindrique.

Dérivés

• herbe à paillote

Traductions

→ voir impérate cylindrique

Prononciation

• \pa.jɔt\
  • France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « paillote [pa.jɔt̪] »
  • France (Lyon) : écouter « paillote [pa.jɔt̪] »

Voir aussi

• paillote sur Wikipédia
  

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (paillote), mais l’article a pu être modifié depuis.