parvenu

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Parvenü

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XVIIIe siècle) Participe passé adjectivé et substantivé de parvenir.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin parvenu
\paʁ.və.ny\

parvenus
\paʁ.və.ny\
Féminin parvenue
\paʁ.və.ny\
parvenues
\paʁ.və.ny\

parvenu \paʁ.və.ny\

  1. Qui s'est élevé à une condition sociale importante, souvent fortunée, sans en avoir acquis les usages, les manières, la culture.
    • Un commerçant parvenu.
    • Le peuple élève au ciel ta valeur, ta vertu
      Mais tu n'es pour ces grands qu'un soldat parvenu.
      — (Jean-François Ducis, Othello, 1792)

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin parvenu
\paʁ.və.ny\

parvenus
\paʁ.və.ny\
Féminin parvenue
\paʁ.və.ny\
parvenues
\paʁ.və.ny\

parvenu \paʁ.və.ny\

  1. (Péjoratif) Personne qui s’est élevée rapidement au-dessus de sa condition première sans avoir acquis les manières, le ton et le savoir-vivre qui conviennent à son nouveau milieu.
    • Il est arrivé qu’une révolution, faite par des millions de pauvres gens dans un esprit égalitaire, avec une idéologie socialiste, ayant remporté une victoire complète, s’est trouvée confisquée par les parvenus qu’elle avait installés dans tous les rouages de l’État, et d’abord dans ceux du parti révolutionnaire. — (Victor Serge, Portrait de Staline, 1940)
    • Le mot de parvenu fut alors prononcé :
      Mot banal, et des cours injure favorite
      Lorsqu'auprès des grands noms s'élève un grand mérite.
      — (Casimir Delavigne, Les enfants d'Édouard, acte I, scène III.)

Synonymes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

→ voir parvenir

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe parvenir
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
parvenu

parvenu

  1. Participe passé masculin singulier de parvenir.

Homophones[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1802) Du français parvenu.

Nom commun [modifier le wikicode]

parvenu \Prononciation ?\

  1. Parvenu.

Adjectif [modifier le wikicode]

parvenu \Prononciation ?\

  1. Parvenu.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]