pasionaria

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XXe siècle) De l’espagnol pasionaria, surnom de Dolores Ibárruri, secrétaire général du Parti communiste espagnol (PCE) entre 1942 et 1960, et présidente de ce parti entre 1960 et 1989.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pasionaria pasionarias
\pa.sjɔ.na.ʁja\

pasionaria \pa.sjɔ.na.ʁja\ féminin

  1. Combattante, femme engagée dans une cause sociale (le plus souvent à gauche).
    • Elle était plus calme et douce que prévu. Corso s'attendait à une pasionaria hystérique. — (Jean-Christophe Grangé, La terre des morts, 2018, édition Le livre de poche, page 442.)
    • Grâce à l’ancienne pasionaria des autoroutes, les péages vont augmenter l’année prochaine de 1,03 à 2,04 %, selon le « JDD » (19/11), bien plus que ce que prévoit la stricte application des accords de concession (0,70 %). — (Ségolène traîne encore sur l’autoroute, Le Canard Enchaîné, 22 novembre 2017, page 1)

Variantes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Dérivé de pasión avec le suffixe -aria.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pasionaria
[pasjoˈnaɾja]
pasionarias
[pasjoˈnaɾjas]

pasionaria [pasjoˈnaɾja] féminin

  1. (Botanique) Passiflore, fleur de la passion.

Synonymes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • « pasionaria », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition