pigos

Breton

Étymologie

Pourrait venir d’un mot bas-latin dérivé de picus duquel sont dérivés les mots français pic, piquer, picot, picoter, et les mots bretons pig (« pie ») et pigell (« pioche »).^[1]

Nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	pigos	pigosoù
Adoucissante	bigos	bigosoù
Spirante	figos	figosoù

pigos \piː.ɡos\ masculin

Modèle:zoologie Bec (d’oiseau).
- Santout a reas taolioù pigos en e skoaz dehou. — (Jakez Konan, An den-meur, in Al Liamm, niv. 43, Meurzh–Ebrel 1954, p. 18)
  Il sentit des coups de bec dans son épaule droite.
- Ar barez n’eo ket ken du hag ar par hag he figos n’eo ket melen met du. — (Kivijer, Eñvorennoù ur cʼhlasker-neizhi, in Al Liamm, niv. 166-167, Gwengolo-Kerzu 1974, p. 376)
  La femelle n’eo pas aussi noire que le mâle et son bec n’est pas jaune mais noir.
- Bez’ e oa gwazi o peuriñ war ribl ar stank hag ecʼh astennjont o figosoù war hol lercʼh. — (Kate Roberts, Un devezh hañv, traduit par Marsel Klerg^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, in Al Liamm, niv. 22, Gwengolo-Here 1950, p. 18)
  Des oies paissaient sur la rive de l’étang et elles avancèrent leurs becs après nous.
(Jeux) Pioche (au jeu de cartes, de domino...).

Synonymes

beg

Dérivés

Références

↑ Arzel Even^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Gerioù « Brezhonek » e Galleg Breizh-Uhel, in Al Liamm, niv. 27, Gouere–Eost 1951, p. 65

[Even-1] Arzel Even^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Gerioù « Brezhonek » e Galleg Breizh-Uhel, in Al Liamm, niv. 27, Gouere–Eost 1951, p. 65

[1]