plek

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Afrikaans[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

plek \Prononciation ?\

  1. Endroit, lieu, localité, place.
  2. Local, place

Prononciation[modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

plek \plɛk\ féminin/masculin

  1. Endroit, site.
    • een apart plekje in iemands hart innemen
      avoir une place spéciale dans le cœur de quelqu’un.
    • een blauwe plek
      un bleu
    • een gevoelige, zere plek
      un point douloureux
    • de zwakke plek
      le ventre mou, le point sensible
    • op een koele plek zetten
      mettre au frais
    • een mooie plek
      un joli coin
    • een natte plek
      un endroit humide
    • een open plek in het bos
      une clairière
    • z’n plek gevonden hebben
      <endroit> avoir trouvé l’endroit idéal ; <travail> être finalement à sa place
    • ter plekke
      sur place, sur les lieux

Synonymes[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,6 % des Flamands,
  • 99,7 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Pays-Bas : écouter « plek [plɛk] »

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]