pride
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pride | prides |
| \pʁajd\ | |
pride \pʁajd\ féminin
- (Anglicisme) (LGBTQ) Manifestation de visibilité de la population LGBTI, aussi appelée LGBT pride, marche des fiertés ou marche de visibilité.
Biphobie à la pride de Melbourne
— (Yagg)Par exemple, je suis quelqu’un qui participe aux prides, où beaucoup de gens viennent pour leur côté festif justement.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 17 février 2023, page 4)Une pride doit se tenir le dimanche 18 juin à Angoulême.
— (site www.charentelibre.fr, 29 mars 2023)Une "pride" revendicative défile dans les rues de Crest.
— (site le-crestois.fr, 9 juin 2023)
- (Par extension) Événement revendicatif d’une minorité qui s’estime opprimée ou ostracisée.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
pride figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : homosexualité, identité de genre.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Bordeaux (France) : écouter « pride [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- pride sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pride \ˈpɹaɪd\ |
prides \ˈpɹaɪdz\ |
pride \ˈpɹaɪd\
- Fierté, orgueil, superbe.
- By the end of eleven years, however, Mrs. Price could no longer afford to cherish pride or resentment, or to lose one connexion that might possibly assist her. (Mansfield Park - Jane Austen)
- Au bout de onze ans cependant, madame Price ne put se résoudre à conserver plus long-temps de l’orgueil et du ressentiment, et à perdre une liaison de famille qui pouvait lui donner de l’assistance.
- By the end of eleven years, however, Mrs. Price could no longer afford to cherish pride or resentment, or to lose one connexion that might possibly assist her. (Mansfield Park - Jane Austen)
- Groupe de lions.
Synonymes
[modifier le wikicode]- company (2)
Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- self-respect (amour-propre)
- self-esteem, self-worth (amour-propre)
Verbe
[modifier le wikicode]| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to pride \ˈpɹaɪd\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
prides \ˈpɹaɪdz\ |
| Prétérit | prided \ˈpɹaɪ.dɪd\ |
| Participe passé | prided \ˈpɹaɪ.dɪd\ |
| Participe présent | priding \ˈpɹaɪ.dɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
pride \ˈpɹaɪd\
- (Pride oneself) S’enorgueillir.
Prononciation
[modifier le wikicode]- États-Unis : écouter « pride [ˈpɹaɪd] »
- États-Unis (New Jersey) : écouter « pride [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « pride [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | bride |
| Adoucissante | vride |
| Durcissante | pride |
pride \ˈpriː.de\
- Forme mutée de bride par durcissement (b → p).