pruna

Voir aussi : Pruna

Catalan

Étymologie

Du latin prunum → voir prune.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pruna \Prononciation ?\	prunes \Prononciation ?\

pruna \Prononciation ?\ féminin

1. Prune.

Prononciation

• El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « pruna [Prononciation ?] »

Latin

Étymologie

Apparenté à comburo (« consumer »), au grec ancien ^[1] πῦρ, pýr (« feu »), à l'albanais prush (« braise »), au sanskrit प्लोषति, ploṣati (« brûler »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	prūnă	prūnae
Vocatif	prūnă	prūnae
Accusatif	prūnăm	prūnās
Génitif	prūnae	prūnārŭm
Datif	prūnae	prūnīs
Ablatif	prūnā	prūnīs

prūnă \Prononciation ?\ féminin , 1^re déclinaison

1. Braise, charbon ardent.
   • medium per ignem multā premimus vestigia prunā — (Virgile. A. 11, 788)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• carbo

Forme de nom commun

pruna \Prononciation ?\

1. Nominatif pluriel de prunum.
2. Vocatif pluriel de prunum.
3. Accusatif pluriel de prunum.

Références

• « pruna », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] « pruna », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pruna \ˈpɾy.no̯\	prunas \ˈpɾy.no̯s\

pruna \ˈpɾy.no̯\ (graphie normalisée) féminin

1. Prune.
2. (Anatomie) Prunelle de l’œil.

Variantes dialectales

• prua (Gascon)

Dérivés

• prunèl, prunèu
• prunhon
• prunièr, prunier
• prunièra, pruniera, prunièira
• prunaret
• prunareda

Vocabulaire apparenté par le sens

• pruna figure dans le recueil de vocabulaire en occitan ayant pour thème : fruit.

Voir aussi

• pruna figure dans le recueil de vocabulaire en occitan ayant pour thème : fruit.

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2