raiponce

Voir aussi : Raiponce

Français

Étymologie

(1636) De l’italien raponz, du latin rapa (« rave »). (milieu XV^e siècle) responce.

Nom commun

Singulier	Pluriel
raiponce	raiponces
\ʁɛ.pɔ̃s\

Raiponce cultivée.

raiponce \ʁɛ.pɔ̃s\ féminin

1. (Botanique) Plante potagère, espèce de campanule (Campanulacées) aux fleurs lilas en clochettes, dont les racines, de même nom, sont blanches, tendres et se mangent en salade de même que les feuilles.
   • La raiponce est un légume-racine connu depuis le Moyen Âge, originaire de nos contrées, dont les fleurs ressemblent à celles de la campanule, en plus petit. — (Gérard Sasias, Jardiner bio, Éditions Artémis, 2008, p.90)

Dérivés

• raiponce rouge

Vocabulaire apparenté par le sens

• raiponce figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : légume.

Traductions

• Allemand : Teufelskralle (de)
• Angevin : baton de Jacob (*)
• Anglais : rampion (en)
• Corse : rapironzu (co), valerianella (co)
• Espagnol : rapónchigo (es) masculin, ruiponce (es)
• Espéranto : fiteŭmo (eo)
• Néerlandais : rapunzel (nl)
• Occitan : reponchon (oc), campanetas (oc), reponchos (oc)

Prononciation

Paronymes

• réponse

Anagrammes

• capeiron
• copinera → voir copiner
• pioncera → voir pioncer
• poncerai → voir poncer
• procaïne
• recopina → voir recopiner
• repionça → voir repioncer
• reponçai → voir reponcer

Voir aussi

• raiponce sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (raiponce), mais l’article a pu être modifié depuis.