reject
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) De l’anglais to reject (« rejeter »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| reject | rejects |
| \ʁe.dʒɛkt\ | |
reject \ʁe.dʒɛkt\ masculin et féminin identiques (Anglicisme)
- (Québec) (Péjoratif) Élève que personne ne souhaite fréquenter en raison de son apparence ou de son comportement.
Ami, pas vraiment. C’était le reject du collège. Charron le moucheron.
— (Patrick Senécal, Hell.com, Éditions Alire, Québec, 2009, p. 28)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « reject [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « reject [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to reject \ɹɪˈd͡ʒɛkt\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
rejects \ɹɪˈd͡ʒɛkts\ |
| Prétérit | rejected \ɹɪˈd͡ʒɛk.tɪd\ |
| Participe passé | rejected \ɹɪˈd͡ʒɛk.tɪd\ |
| Participe présent | rejecting \ɹɪˈd͡ʒɛk.tɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
reject \ɹɪˈd͡ʒɛkt\ transitif
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
reject figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : choix.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| reject \ˈɹiː.d͡ʒɛkt\ |
rejects \ˈɹiː.d͡ʒɛkts\ |
reject \ˈɹiː.d͡ʒɛkt\
- Rejet : chose rejetée.
- Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
Prononciation
[modifier le wikicode]Verbe :
- \ɹɪˈd͡ʒɛkt\
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « reject [ɹɪˈd͡ʒɛkt] »
- États-Unis : écouter « reject [ɹɪˈd͡ʒɛkt] »
Nom :
- \ˈɹiː.d͡ʒɛkt\
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « reject [ˈɹiː.d͡ʒɛkt] »