remedio
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin remedium.
Nom commun [modifier le wikicode]
remedio \reˈme.ðjo\ masculin
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe remediar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | (yo) remedio |
remedio \reˈme.ðjo\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de remediar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Madrid : \reˈme.ðjo\
- Mexico, Bogota : \reˈme.djo\
- Santiago du Chili, Caracas : \reˈme.ðjo\
- Venezuela : écouter « remedio [reˈme.ðjo] »
Interlingua[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin remedium.
Nom commun [modifier le wikicode]
remedio \re.ˈme.djo\
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
remedio, infinitif : remediāre, parfait : remediāvi, supin : remediātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- (Médecine) Guérir une maladie, un défaut physique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- remediabilis (« remédiable »)
- irremediabilis (« irrémédiable »)
- remediatio (« guérison »)
- remediator (« celui qui apporte un remède »)
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Français : remédier
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
remediō \Prononciation ?\ neutre
Références[modifier le wikicode]
- « remedio », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 1339)
- « remedio », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Portugais[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe remediar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | eu remedio |
remedio \ʀɨ.mɨ.dˈiu\ (Lisbonne) \xe.me.dʒˈi.jʊ\ (São Paulo)
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de remediar.
Catégories :
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en latin
- Lemmes en espagnol
- Noms communs en espagnol
- Formes de verbes en espagnol
- interlingua
- Mots en interlingua issus d’un mot en latin
- Noms communs en interlingua
- latin
- Dénominaux en latin
- Lemmes en latin
- Verbes en latin
- Verbes transitifs en latin
- Lexique en latin de la médecine
- Formes de noms communs en latin
- portugais
- Formes de verbes en portugais